Diamond
Furniture
Client HC28
Diamonds are not only a girl’s best friend. The edges of the DIAMOND collection break into facets: a bed, an armchair, 2-seater sofa and a modular seating system. Sober and masculine, it doesn’t overlook details like the wooden bottom parts or the quilted upholstery in the seats, giving it a distinct personality while at the same time being adaptable to many different environments. Collection lines are hard, but even so it invites users to rest and relax.
El mejor amigo de ellas… pero también de ellos. Los bordes de la colección DIAMOND se dividen en facetas: una cama, un sillón, un sofá de 2 plazas y un sistema de asientos modular. Sobrio y masculino, no pasa por alto detalles como las partes inferiores de madera o la tapicería acolchada en los asientos, lo que le da una personalidad distinta y al mismo tiempo se adapta a muchos entornos diferentes. Las líneas de la colección son marcadas, pero aún así invita a los usuarios a descansar y relajarse.
钻石不仅是女孩最好的朋友。DIAMOND 系列的边缘分为多个部分：床、扶手椅、双人沙发和模块化座椅系统。该系列素雅而阳刚，但并不忽视细节，如木质底部部件或座椅上的绗缝软垫，使其在适应多种不同环境的同时，又具有鲜明的个性。系列的线条硬朗，但即便如此，它仍能让使用者得到休息和放松。
Cotton diamonds
They say there is nothing harder than a diamond, but this one is just the opposite. Just try it and enjoy the comfort.
Diamantes de algodón
Dicen que no hay nada más duro que el diamante, pero este es todo lo contrario. Pruébalo, disfruta de su comodidad.
It may not bright, but it is worth a looking
The definition of its facets will impress you and make you realise the jewel that this collection is.
Aunque no brille se merece un buen vistazo
La definición de sus facetas te impresionará y te darás cuenta de que esta colección es una auténtica joya.
Bring clarity to your life
Diamond is a collection for confident people with self-assurance. Go for it!
Ten las ideas claras
Diamond es una colección para gente con confianza y segura de sí misma. ¡A por ello!
