Jade
Cutlery
Client lebrun
With such an organic form that they seem to come from natural sources, these cutlery takes the name of what it is known, in several cultures, as the stone of life and fertility. The brushed finish seems to mimic the natural streaks that appear in jade.
Con una forma tan orgánica que parecen sacados de la naturaleza, estos cubiertos toman el nombre de la que para muchas culturas es la piedra de la vida y la fertilidad. El acabado cepillado parece imitar las vetas naturales que aparecen en el jade.
这些餐具的有机造型仿佛来自大自然，在一些文化中被称为生命之石和生育之石。拉丝的表面处理似乎是在模仿玉石中出现的天然条纹。
Ornamental but functional
Its decorative appereance does not block its functionality, resulting in a more than useful ornament.
Ornamental pero funcional
Su aspecto decorativo no veta su funcionalidad, haciendo que sea un adorno de lo más útil.
Fluid as water
The curves in its body give a feeling of continuity and fluency typical of a stream of water.
Fluye como el agua
Las curvas de su cuerpo confieren una sensación de continuidad y soltura propias de una corriente de agua.
